Bist du neugierig auf Schibbögen? Erfahre mehr über ihre Geschichte und die Vielfalt der Motive. Tauche ein in die Welt dieser traditionellen und kunstvollen Fensterdekorationen. Kurzantwort: Ein Schibbogen ist eine traditionelle Fensterdekoration aus dem Erzgebirge. Finde heraus, warum sie so einzigartig sind!
Was ist ein Schibbogen?
Schwibbogen: Eine traditionelle Dekoration aus dem Erzgebirge
Im Erzgebirge, einer Region in Sachsen, ist der Schwibbogen eine traditionelle Holzdekoration, die besonders in der Weihnachtszeit beliebt ist. Ursprünglich wurden Schwibbögen im 18. Jahrhundert als Wegweiser in Bergwerken verwendet, doch im Laufe der Zeit entwickelten sie sich zu einem Symbol der erzgebirgischen Handwerkskunst.
Kunstvolle Gestaltung und stimmungsvolles Licht
Typischerweise besteht ein Schwibbogen aus einem Bogen, der mit handgeschnitzten Motiven wie Weihnachtsmann, Tieren, Engeln oder Bergmännern verziert ist. Oftmals sind Schwibbögen mit filigranen Details versehen und werden von Kerzen oder elektrischen Lichtern beleuchtet, die eine warme und gemütliche Atmosphäre schaffen.
Vielfältige Einsatzmöglichkeiten und regionale Traditionen
Heutzutage werden Schwibbögen nicht mehr nur als Dekoration für Fensterbänke verwendet, sondern auch als stimmungsvolles Element in der Weihnachtsdekoration im Innen- und Außenbereich. In vielen Orten im Erzgebirge werden zudem Schwibbogenfeste veranstaltet, bei denen Handwerker ihre kunstvollen Kreationen präsentieren und Besucher die traditionelle Handwerkskunst hautnah erleben können.
Handgefertigte Unikate und moderne Interpretationen
Ob traditionell handgefertigt oder modern interpretiert, Schwibbögen sind ein fester Bestandteil der erzgebirgischen Weihnachtstradition und erfreuen sich auch außerhalb der Region großer Beliebtheit. Wer auf der Suche nach einem einzigartigen und kunstvollen Weihnachtsschmuck ist, findet im Schwibbogen ein besonders charmantes und traditionelles Dekorationselement.
Ein Schwibbogen ist eine traditionelle Holzdekoration aus dem Erzgebirge, die meist in der Vorweihnachtszeit beleuchtet wird. Ursprünglich wurde der Schwibbogen über dem Eingang von Häusern aufgestellt, um böse Geister fernzuhalten. Heute zieren die kunstvoll verzierten Bögen viele Fenster und verbreiten weihnachtliche Stimmung.
Geschichte
Die Geschichte des Schwibbogens reicht zurück bis ins 18. Jahrhundert im Erzgebirge. Ursprünglich wurden die Schwibbögen als einfache Bergmannslampen in den Fenstern der Bergmannshäuser verwendet, um den Bergleuten Licht zu spenden und die Rückkehr nach Hause zu erleichtern. Im Laufe der Zeit wurden die Schwibbögen kunstvoll verziert und zu einem Symbol der erzgebirgischen Weihnachtstradition.
Traditionen
Der Schwibbogen ist heute eines der bekanntesten Symbole des erzgebirgischen Weihnachtsbrauchtums. Traditionell wird der Schwibbogen in der Adventszeit aufgestellt und erleuchtet, um eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen. Er ist eine feste Größe in den festlichen Dekorationen vieler Haushalte, sowohl im Erzgebirge als auch in anderen Regionen.
Handwerkskunst
Die Herstellung eines Schwibbogens erfordert viel handwerkliches Geschick und Geduld. In den Werkstätten der erzgebirgischen Handwerker werden die Schwibbögen liebevoll per Hand gefertigt und kunstvoll verziert. Jeder Schwibbogen ist ein Unikat und ein Meisterwerk der Holzkunst.
Beliebtheit
Der Schwibbogen erfreut sich nicht nur in Deutschland großer Beliebtheit, sondern wird auch international geschätzt. Viele Menschen auf der ganzen Welt haben einen Schwibbogen als Teil ihrer Weihnachtsdekoration im Zuhause. Durch seine traditionelle und dennoch moderne Ausstrahlung ist der Schwibbogen ein zeitloses Dekorationselement, das Jung und Alt gleichermaßen begeistert.
Schwibbögen nach Motiven
Schwibbögen nach Motiven bieten eine vielfältige Auswahl an traditionellen und modernen Designs. Von klassischen Motiven wie Bergmännern und Engeln bis hin zu winterlichen Landschaften oder Stadtsilhouetten – es gibt für jeden Geschmack den passenden Schwibbogen. Die Motive werden präzise ausgeschnitten und verleihen dem Schwibbogen seine charakteristische Form.
Individualisierungsmöglichkeiten und Sonderanfertigungen
Für alle, die nach etwas Besonderem suchen, bieten Hersteller auch Individualisierungsmöglichkeiten und Sonderanfertigungen an. Ob mit dem eigenen Familiennamen, einem persönlichen Bild oder einem bestimmten Motiv – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. So wird der Schwibbogen zu einem einzigartigen und persönlichen Wohnaccessoire.
Tradition trifft Moderne
Moderne Interpretationen von klassischen Motiven oder völlig neue Designs verleihen dem traditionellen Schwibbogen eine frische Note. Durch den Einsatz von LED-Beleuchtung oder anderen innovativen Materialien entstehen zeitgemäße Kunstwerke, die sowohl traditionelle als auch moderne Akzente setzen. Der Schwibbogen wird so zu einem zeitlosen Dekorationsstück.
Handgefertigte Unikate
Einige Hersteller legen besonders großen Wert auf Handwerkskunst und bieten handgefertigte Schwibbögen in limitierter Auflage an. Jedes Stück ist ein Unikat und zeugt von hoher Qualität und Liebe zum Detail. Diese Schwibbögen sind nicht nur eine festliche Dekoration, sondern auch ein Kunstwerk, das Generationen überdauern kann.
Fazit
Schwibbögen nach Motiven bieten eine vielfältige Auswahl an traditionellen und modernen Designs, Individualisierungsmöglichkeiten und handgefertigte Unikate. Ob klassisch, modern, individuell gestaltet oder handgefertigt – für jeden Geschmack und Anlass gibt es den passenden Schwibbogen. Entdecke die Vielfalt und wähle einen Schwibbogen, der zu Dir und Deinem Zuhause passt.
Schwibbogen – Eine traditionelle Holzdekoration aus dem Erzgebirge
Kennst Du schon den Schwibbogen? Dieser traditionelle Schmuck stammt aus dem wunderschönen Erzgebirge und erfreut sich auch heute noch großer Beliebtheit. Ursprünglich wurden Schwibbögen als Holzdekorationen vor den Fenstern aufgestellt, um die dunklen Wintertage zu erhellen und eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen. Heutzutage sind sie in verschiedenen Größen und Designs erhältlich und werden oft als festlicher Blickfang in vielen Wohnungen und Häusern verwendet.
Die Geschichte des Schwibbogens reicht zurück bis ins 18. Jahrhundert, als erstmals Bergleute im Erzgebirge begannen, sie aus Holz zu fertigen. Der Name “Schwibbogen” leitet sich von der Form ab, die einem ansteigenden Bogen ähnelt und traditionell an den Toren von Bergwerken anzufinden war. Heute sind sowohl klassische Designs mit erzgebirgischen Symbolen wie Engeln und Bergmännern, als auch moderne Interpretationen mit beleuchteten Weihnachtsszenen beliebt.
Ein Schwibbogen ist nicht nur zur Weihnachtszeit eine schöne Dekoration, sondern kann das ganze Jahr über für eine gemütliche Atmosphäre sorgen. Viele Menschen schätzen die handwerkliche Arbeit, die in jeden Schwibbogen einfließt und die Tradition, die dahintersteckt. Ein Schwibbogen ist also nicht nur ein schönes Stück Handwerkskunst, sondern auch ein Stück Erzgebirgs- und Weihnachtstradition.
Wenn Du also auf der Suche nach einer einzigartigen Dekoration bist, die Gemütlichkeit und Tradition vereint, dann ist ein Schwibbogen aus dem Erzgebirge genau das Richtige für Dich. Lass Dich von der Schönheit und dem Charme dieser traditionellen Holzdekoration verzaubern und tauche ein in die Welt des Erzgebirges – direkt in Dein Zuhause.
Schwibbogen – Geschichte, Traditionen und Handwerkskunst
Die Geschichte des Schwibbogens
Der Schwibbogen hat seinen Ursprung im erzgebirgischen Raum und kann auf eine lange Tradition zurückblicken. Ursprünglich wurden die Schwibbögen als Holzkonstruktionen designed, die im 18. Jahrhundert als Weihnachtsdekoration genutzt wurden. Der Name leitet sich von seiner Form ab, die an einen Torbogen erinnert.
Traditionen rund um den Schwibbogen
Heutzutage sind Schwibbögen ein Symbol der Weihnachtszeit in Deutschland und werden in vielen Haushalten als festliche Dekoration verwendet. Es gibt sogar regionale Variationen des Schwibbogens, die die kulturelle Vielfalt innerhalb des Landes widerspiegeln. Es ist Brauch, den Schwibbogen am vierten Advent anzuzünden und das warme Licht der Kerzen strahlt eine gemütliche Atmosphäre aus.
Handwerkskunst im Fokus
Die Herstellung von Schwibbögen ist ein aufwändiger Prozess, der viel Geschick und Handwerkskunst erfordert. Die Bögen werden heutzutage oft aus Metall gefertigt und mit filigranen Motiven verziert. In Handarbeit werden diese kunstvollen Stücke hergestellt, wobei oft traditionelle Motive aus dem Erzgebirge wie Bergmänner, Engel oder Seiffener Kirchen verwendet werden.
Beliebtheit und Verbreitung
Der Schwibbogen erfreut sich nicht nur in Deutschland großer Beliebtheit, sondern wird auch international geschätzt und exportiert. In vielen Ländern rund um den Globus findet man mittlerweile Schwibbögen als Teil der Weihnachtsdekoration. Durch seine einzigartige Form und das warme Licht sorgt der Schwibbogen für eine festliche Stimmung und erinnert an die Traditionen und Handwerkskunst des Erzgebirges.
Schwibbogen – Vielfältige Motive und Einsatzmöglichkeiten
Schwibbogen, auch bekannt als Fensterleuchter, sind eine traditionelle Weihnachtsdekoration aus dem Erzgebirge in Deutschland. Diese beleuchteten Bögen werden häufig in Fenstern während der Advents- und Weihnachtszeit aufgestellt, um gemütliche und festliche Atmosphäre zu schaffen. Es gibt eine Vielzahl von Motiven, die auf Schwibbögen dargestellt werden, wie zum Beispiel Weihnachtsmärkte, Krippenszenen, Bergwerke oder auch modernere Designs. Die Vielfalt an Motiven ermöglicht es, den Schwibbogen ganz nach persönlichem Geschmack und Stil zu wählen.
Die Einsatzmöglichkeiten von Schwibbögen sind vielfältig und gehen über die klassische Verwendung im Fenster hinaus. Sie können auch als Tischdekoration, auf Kaminsimsen oder Regalen platziert werden, um jedem Raum eine festliche Note zu verleihen. Besonders in der dunklen Jahreszeit sorgen die warmen Lichter der Schwibbögen für Gemütlichkeit und Behaglichkeit. Zudem eignen sie sich hervorragend als Geschenkidee für Familie und Freunde, um ihnen eine Freude zu bereiten und ihnen eine schöne Weihnachtszeit zu wünschen.
Die Herstellung von Schwibbögen erfordert viel handwerkliches Geschick und Präzision. Viele Hersteller im Erzgebirge produzieren diese traditionelle Weihnachtsdekoration noch immer in aufwändiger Handarbeit. Dadurch bleibt die hohe Qualität und die Liebe zum Detail erhalten, die Schwibbögen zu etwas Besonderem machen. Durch den Kauf eines Schwibbogens aus dem Erzgebirge unterstützt man also nicht nur die Tradition des handwerklichen Könnens, sondern auch die heimische Wirtschaft in dieser Region.
Schwibbogen – Handgefertigte Unikate und moderne Interpretationen
Schwibbogen sind traditionelle Weihnachtsdekorationen aus dem Erzgebirge. Diese handgefertigten Unikate werden oft liebevoll gestaltet und sind ein beliebtes Symbol der Weihnachtszeit in Deutschland. Die traditionellen Schwibbogen bestehen aus Holz und sind mit filigranen Details verziert, die oft Szenen aus dem ländlichen Leben darstellen. Eine Kerze oder eine elektrische Beleuchtung im Inneren des Schwibbogens sorgt für eine gemütliche Atmosphäre.
In den letzten Jahren haben sich auch moderne Interpretationen des Schwibbogens etabliert. Kreative Designer und Künstler geben dem traditionellen Motiv ihre eigene Note und schaffen so zeitgemäße Dekorationsstücke, die sowohl traditionelle als auch moderne Elemente vereinen. Diese modernen Schwibbogen sind oft minimalistischer gestaltet und passen perfekt zu einem modernen Wohnstil.
Durch die Vielfalt an Designs und Stilen ist für jeden Geschmack etwas dabei. Ob klassisch-traditionell oder modern-zeitgemäß, Schwibbogen sind eine schöne Möglichkeit, das Zuhause zur Weihnachtszeit zu schmücken und eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen. Es lohnt sich, bei der Auswahl eines Schwibbogens auf die Qualität der Materialien und die handwerkliche Verarbeitung zu achten, um lange Freude an dem Dekorationsstück zu haben.
Egal ob in einem traditionellen Design oder als moderne Interpretation, ein Schwibbogen ist ein besonderes Stück Handwerkskunst, das nicht nur in der Weihnachtszeit, sondern das ganze Jahr über eine schöne Dekoration für das Zuhause darstellt. Mit ihrer warmen Beleuchtung und detailreichen Gestaltung sind Schwibbogen ein Blickfang, der Freude und Gemütlichkeit verbreitet.
Schwibbogen – Beliebtheit und internationale Bedeutung
Schwibbogen sind traditionelle dekorative Elemente, die vor allem in der Weihnachtszeit sehr beliebt sind. Diese bogenförmigen Holzrahmen, die mit kunstvollen Figuren und Lichtern verziert sind, stammen aus dem Erzgebirge in Deutschland und haben sich mittlerweile zu einem internationalen Symbol für Weihnachten entwickelt.
Gibt es einen anderen Namen für den Schwibbogen?
Ja, in einigen Regionen wird der Schwibbogen auch als Lichterbogen bezeichnet. Diese Bezeichnung rührt von der ursprünglichen Funktion her, da einst Kerzen in den Bögen angebracht wurden, um Licht in die dunklen Winterabende zu bringen.
Wie wird ein Schwibbogen hergestellt?
Die Herstellung eines Schwibbogens ist ein aufwändiger Prozess, der traditionelle Handwerkskunst erfordert. Meist werden die Bögen aus Holz gefertigt und mit handgeschnitzten Figuren, wie Engeln, Bergmännern oder Tieren, verziert. Zudem werden häufig Glühbirnen oder LED-Lichter eingebaut, um den Bogen stimmungsvoll zu beleuchten.
Warum sind Schwibbogen auch international so beliebt?
Die Faszination für Schwibbogen liegt einerseits in ihrer kunstvollen Gestaltung und Tradition, andererseits aber auch darin, dass sie Gemütlichkeit und festliche Stimmung verbreiten. Viele Menschen schmücken ihre Fensterbänke oder Wohnzimmer mit diesen Bögen, um sich auf die Weihnachtszeit einzustimmen.
Kann man Schwibbogen auch außerhalb von Deutschland finden?
Ja, durch den Export von Weihnachtsdekoration aus dem Erzgebirge sind Schwibbogen mittlerweile auch in vielen anderen Ländern erhältlich. Besonders in den USA und Japan erfreuen sich diese Bögen großer Beliebtheit und werden auch dort als traditionelle Weihnachtsdekoration geschätzt.
Schwibbogen – Individualisierung und Sonderanfertigungen
Suchst Du nach einem einzigartigen Schwibbogen für Dein Zuhause? Individuelle Schwibbögen bieten die Möglichkeit, Deine persönlichen Vorlieben und Interessen zu reflektieren. Von traditionellen Motiven bis hin zu modernen Designs – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Die Herstellung von Sonderanfertigungen ermöglicht es Dir, ein wirklich einzigartiges Stück zu besitzen. Egal ob Du ein bestimmtes Motiv, eine besondere Größe oder Farbkombination bevorzugst – mit einem maßgefertigten Schwibbogen kannst Du Deine kreativen Ideen umsetzen.
Die Anpassung an spezielle Wünsche und Anforderungen ist ein wichtiger Aspekt bei der Gestaltung von individuellen Schwibbögen. Ob für besondere Anlässe wie Hochzeiten oder Jubiläen, oder einfach nur, um Deinen persönlichen Stil zum Ausdruck zu bringen – maßgeschneiderte Schwibbögen sind ein echter Blickfang.
Die Möglichkeit, Deinen eigenen Schwibbogen zu gestalten, ermöglicht es Dir, ein Stück Heimat und Tradition in Dein Zuhause zu bringen. Individuelle Schwibbögen sind nicht nur dekorative Elemente, sondern auch Symbole für Gemütlichkeit und Wärme in der Weihnachtszeit.
Wenn Du also auf der Suche nach einem Schwibbogen bist, der Deine Persönlichkeit widerspiegelt und Dein Zuhause verschönert, dann könnte eine Individualisierung oder Sonderanfertigung genau das Richtige für Dich sein. Lass Deiner Kreativität freien Lauf und gestalte Deinen ganz persönlichen Schwibbogen für ein stimmungsvolles Ambiente in der Weihnachtszeit.
Schwibbogen – Tradition trifft Moderne
In der Welt der Weihnachtsdekorationen gibt es eine Tradition, die Jahr für Jahr in vielen Haushalten hochgehalten wird: der Schwibbogen. Dieses handgefertigte Kunstwerk aus dem Erzgebirge zeigt eine urbane oder ländliche Szenerie und wird in der Adventszeit stimmungsvoll beleuchtet.
Der Schwibbogen, auch als Lichterbogen bekannt, hat eine lange Geschichte, die bis ins 18. Jahrhundert zurückreicht. Ursprünglich wurde der Bogen in den Fenstern aufgestellt, um den Bergleuten im Erzgebirge Licht zu spenden, wenn sie aus den dunklen Stollen nach Hause kamen. Heutzutage ist der Schwibbogen ein Symbol für Gemütlichkeit und Tradition zur Weihnachtszeit.
Tradition hin oder her, moderne Interpretationen des Schwibbogens sind ebenfalls sehr beliebt. Künstler und Designer experimentieren mit neuen Formen, Farben und Materialien, um dem klassischen Motiv einen zeitgemäßen Touch zu verleihen. So gibt es mittlerweile Schwibbögen aus Metall, Plexiglas oder sogar mit LED-Beleuchtung.
Ob klassisch oder modern – der Schwibbogen bleibt ein faszinierendes Element der Weihnachtsdekoration, das Gemütlichkeit und festliche Stimmung verbreitet. Egal, ob du dich für einen traditionellen oder einen zeitgenössischen Schwibbogen entscheidest, er wird garantiert zum Blickfang in deinem Zuhause und dir und deiner Familie Freude bereiten. Lass dich von der Magie des Schwibbogens verzaubern und tauche ein in die festliche Atmosphäre der Weihnachtszeit.
Schwibbogen – Fazit und Vielfalt der Designs
Fazit:
Der Schwibbogen, auch bekannt als Lichterbogen, ist eine traditionelle und beliebte Dekoration im Erzgebirge und darüber hinaus. Ursprünglich als Symbol für Licht und Hoffnung in der dunklen Jahreszeit gedacht, erfreut er heute viele Menschen mit seinem warmen Licht und den detailreichen Motiven. Ob klassisch mit Bergmann und Engel oder modern interpretiert, der Schwibbogen verbreitet stets gemütliche Atmosphäre und weckt Erinnerungen an die traditionelle Handwerkskunst.
Vielfalt der Designs:
Die Vielfalt an Designs und Motiven von Schwibbögen ist beeindruckend. Von traditionellen erzgebirgischen Motiven mit Bergbauern und Tieren bis hin zu modernen Interpretationen mit abstrakten Formen und Stadtsilhouetten ist für jeden Geschmack etwas dabei. Auch personalisierte Schwibbögen mit individuellen Gravuren oder Motiven sind beliebt und sorgen dafür, dass jeder Lichterbogen ein Unikat darstellt. Durch die kreative Gestaltungsmöglichkeiten lässt sich der Schwibbogen perfekt auf die eigenen Vorlieben und das Ambiente Zuhause abstimmen.
Handwerkskunst und Qualität:
Ein wichtiger Aspekt beim Schwibbogen ist die Handwerkskunst und Qualität. In traditionellen Manufakturen im Erzgebirge werden die Schwibbögen noch heute mit viel Liebe zum Detail und handwerklichem Geschick gefertigt. Dabei kommt es auf die Wahl hochwertiger Materialien und eine sorgfältige Verarbeitung an, um einen langlebigen und qualitativ hochwertigen Lichterbogen zu schaffen. Wer auf echte Handwerkskunst und regionale Traditionen setzt, kann sich an einem Schwibbogen von höchster Qualität erfreuen.
Fazit:
Der Schwibbogen ist nicht nur eine traditionelle Weihnachtsdekoration, sondern ein Symbol für Handwerkskunst, Kreativität und Gemütlichkeit. Mit der Vielfalt an Designs und der hohen Qualität der handgefertigten Bögen ist er sowohl in traditionellen als auch modernen Wohnräumen ein beliebtes Deko-Element, das die Festtagsstimmung verbreitet und die Vorfreude auf die Weihnachtszeit steigert.
FAQ: Schwibbogen
Welche Materialien werden für einen Schwibbogen verwendet?
Ein traditioneller Schwibbogen besteht häufig aus Holz und ist mit Motiven aus dem Erzgebirge verziert. Es gibt aber auch moderne Varianten, die aus Metall, Kunststoff oder anderen Materialien hergestellt werden.
Wie wird ein Schwibbogen traditionell dekoriert?
Traditionell werden Schwibbögen mit Figuren und Motiven aus dem Erzgebirge wie Bergmännchen, Engel, Tieren oder Berglandschaften verziert. Oft werden auch handbemalte Elemente oder filigrane Schnitzereien verwendet.
Wie wird ein Schwibbogen beleuchtet?
Ein Schwibbogen wird in der Regel mit elektrischem Licht beleuchtet. Meist werden dafür kleine Glühbirnen oder LED-Lichter verwendet, die warmes Licht abgeben. Es gibt auch Schwibbögen, die mit Kerzen bestückt werden können.
Woher kommt der Brauch des Schwibbogens?
Der Brauch des Schwibbogens stammt aus dem Erzgebirge in Sachsen und geht auf die Bergleute zurück, die sich das Symbol des beleuchteten Himmelsgewölbes als Glücksbringer in ihre Häuser holten. Heute ist der Schwibbogen eine beliebte Weihnachtsdekoration, die auch außerhalb des Erzgebirges verbreitet ist.
Gibt es Schwibbögen in verschiedenen Größen?
Ja, Schwibbögen sind in verschiedenen Größen erhältlich, angefangen von kleinen Modellen für das Fensterbrett bis hin zu großen Schwibbögen als beeindruckende Weihnachtsdekoration für den Garten oder größere Räume.
Wie pflegt man einen Schwibbogen?
Um einen Schwibbogen zu pflegen, sollte man ihn regelmäßig von Staub befreien und gegebenenfalls eventuelle Glühbirnen oder LED-Lichter austauschen. Es ist wichtig, den Schwibbogen vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung zu schützen, um die Materialien zu erhalten.
Diese FAQ bietet einen Überblick über häufig gestellte Fragen zum Thema Schwibbogen und soll bei der Suche nach Informationen und Tipps rund um dieses traditionelle und beliebte Dekorationselement helfen.
Aspekt | Weihnachts-Schwibbogen | Erzgebirgischer Schwibbogen |
---|---|---|
Herkunft | Typisch für den deutschen Weihnachtsbrauch | Traditionell aus dem Erzgebirge in Sachsen |
Design | Verschiedene Motive wie Weihnachtsmarkt, Stadtsilhouette oder Krippe | Handgeschnitzte Motive wie Bergmänner, Engel, und Weihnachtslandschaften |
Beleuchtung | Meist mit elektrischer Beleuchtung oder LED Lichtern | Traditionell mit kleinen Kerzen bestückt |